1
00:00:45,059 --> 00:00:47,557
- Добро пожаловать в Национальный
Галерея в Лондоне,

2
00:00:47,557 --> 00:00:50,384
и к увлекательному
выставка Вермеер и музыка,

3
00:00:50,384 --> 00:00:52,679
Искусство любви и досуга,

4
00:00:52,679 --> 00:00:54,704
часть нашей постоянной серии кинособытий,

5
00:00:54,704 --> 00:00:56,371
Выставка на экране.

6
00:00:58,676 --> 00:01:00,668
Национальная галерея решила исследовать

7
00:01:00,668 --> 00:01:02,578
безмятежный гений Иоганна Вермеера

8
00:01:02,578 --> 00:01:05,145
сосредоточив внимание на музыкальном
ссылки в его творчестве

9
00:01:05,145 --> 00:01:07,470
чтобы понять его более широкое место

10
00:01:07,470 --> 00:01:09,150
в выдающийся период истории искусства

11
00:01:09,150 --> 00:01:11,650
известный как Золотой век Голландии.

12
00:01:13,958 --> 00:01:16,121
Это может быть не
особенно большая выставка,

13
00:01:16,121 --> 00:01:18,894
но как мы узнаем
Картины Вермеера редки.

14
00:01:18,894 --> 00:01:23,713
и так любая его выставка
работа – это важное событие.

15
00:01:23,713 --> 00:01:26,958
В этом фильме мы рассмотрим
выставка в глубине

16
00:01:26,958 --> 00:01:29,898
а также изучить
жизнь и творчество этого самого

17
00:01:29,898 --> 00:01:33,563
загадочный художник, который ушел
больше вопросов, чем ответов,

18
00:01:33,563 --> 00:01:36,590
но и некоторые из
самые изысканные картины

19
00:01:36,590 --> 00:01:39,232
за всю историю искусства.

20
00:02:00,172 --> 00:02:02,805
Для Вермеера и его
современники-художники,

21
00:02:02,805 --> 00:02:05,289
музыка была любимым предметом.

22
00:02:05,289 --> 00:02:07,516
Средство передачи намека аллегро,

23
00:02:07,516 --> 00:02:11,229
социальный статус или романтическая встреча,

24
00:02:11,229 --> 00:02:12,902
изображение музыки и искусства

25
00:02:12,902 --> 00:02:15,749
несли разнообразный смысловой диапазон.

26
00:02:15,749 --> 00:02:18,061
Но художники также стремились
сообщить что-то

27
00:02:18,061 --> 00:02:21,099
о силе и красоте самой музыки,

28
00:02:21,099 --> 00:02:25,266
уловить суть одного
форму искусства посредством другой.

29
00:02:26,970 --> 00:02:29,984
Собраны в серию
элегантно оформленные номера,

30
00:02:29,984 --> 00:02:32,533
выставка основана на лучших образцах

31
00:02:32,533 --> 00:02:34,588
из Национальной галереи
впечатляющая коллекция

32
00:02:34,588 --> 00:02:37,388
голландских картин до
изучить это объединение

33
00:02:37,388 --> 00:02:42,366
искусства и музыки во всех ее проявлениях.
разные проявления.

34
00:02:42,366 --> 00:02:45,346
Меня объединяют выставки
куратор Бетси Виземан,

35
00:02:45,346 --> 00:02:47,239
здесь, в самом сердце выставки

36
00:02:47,239 --> 00:02:49,927
в комнате, где пятеро
Картины Вермеера.

37
00:02:49,927 --> 00:02:51,849
Бетси, что было настоящей отправной точкой?

38
00:02:51,849 --> 00:02:53,506
на эту выставку?

39
00:02:53,506 --> 00:02:55,913
- Фактический старт
дело было в возможности

40
00:02:55,913 --> 00:02:58,776
иметь картину Вермеера
гитариста

41
00:02:58,776 --> 00:03:01,602
взят взаймы у Kenwood House
пока они закрыты на

42
00:03:01,602 --> 00:03:03,926
ремонт в здании.

43
00:03:03,926 --> 00:03:07,216
Это картина из последнего
часть карьеры Вермеера,

44
00:03:07,216 --> 00:03:09,716
вероятно, датируется примерно 1670-72 гг.

45
00:03:10,795 --> 00:03:14,331
Что касается размера, то
масштаб, тематика,

46
00:03:14,331 --> 00:03:17,517
он идеально сочетается с
Две картины галереи

47
00:03:17,517 --> 00:03:21,105
Вермеера, оба из которых
изобразить женщин, играющих девственницу,

48
00:03:21,105 --> 00:03:24,311
итак у нас есть три картины
примерно из того же периода

49
00:03:24,311 --> 00:03:27,925
в его карьере все связано с музыкальной тематикой.

50
00:03:27,925 --> 00:03:30,743
Я думал, что это будет так
фантастическая возможность

51
00:03:30,743 --> 00:03:34,548
показать их вместе и
чтобы изучить немного больше

52
00:03:34,548 --> 00:03:37,724
о музыке в картинах Вермеера.

53
00:03:37,724 --> 00:03:40,510
- Почему музыка такая
широко популярная тема

54
00:03:40,510 --> 00:03:43,066
в голландской живописи 17 века,

55
00:03:43,066 --> 00:03:44,907
и почему Вермеера это привлекло?

56
00:03:44,907 --> 00:03:48,393
- Я думаю, многие художники были
тянет к музыкальным темам

57
00:03:48,393 --> 00:03:52,560
потому что музыка действительно проникла
жизнь в Нидерландах

58
00:03:53,851 --> 00:03:56,254
в 17 веке.

59
00:03:56,254 --> 00:03:58,719
у меня всегда есть смысл
что ты можешь уйти

60
00:03:58,719 --> 00:04:02,119
вашего дома в любой момент
и где-то, как-то,

61
00:04:02,119 --> 00:04:03,891
послушать музыку.

62
00:04:03,891 --> 00:04:06,932
Конечно, я думаю, что для
там было так много людей

63
00:04:06,932 --> 00:04:10,568
такой позитивный, приятный
коннотации, которые художники

64
00:04:10,568 --> 00:04:13,570
хотел это записать
в картинах, а также,

65
00:04:13,570 --> 00:04:17,916
люди хотели насладиться
картины на музыкальные темы.

66
00:04:17,916 --> 00:04:20,851
- Это интересно, потому что
Вермееру это удается.

67
00:04:20,851 --> 00:04:23,663
гармоничный художник,
но есть ли смысл

68
00:04:23,663 --> 00:04:26,853
на этой выставке в
то, как он противостоит музыке,

69
00:04:26,853 --> 00:04:28,971
что существует конфронтация
между видами искусства,

70
00:04:28,971 --> 00:04:31,424
или это довольно симбиоз
отношения, в общем,

71
00:04:31,424 --> 00:04:33,137
между музыкой и живописью?

72
00:04:33,137 --> 00:04:36,462
- Я думаю, это очень
симбиотический, и я думаю, что с

73
00:04:36,462 --> 00:04:39,257
особенно его поздние картины.

74
00:04:39,257 --> 00:04:42,402
Есть почти
кинестетический подход к ним,

75
00:04:42,402 --> 00:04:46,255
что ты либо слышишь
музыка или ты слышишь,

76
00:04:46,255 --> 00:04:50,048
не менее важно,
тишина между музыкальными звуками.

77
00:04:50,048 --> 00:04:51,968
- Это интересно.
космос для художника

78
00:04:51,968 --> 00:04:54,294
и обязательно скульптору
что такое тишина для музыканта.

79
00:04:54,294 --> 00:04:58,293
- Абсолютно, и мы видим
это на картинах Вермеера

80
00:04:58,293 --> 00:05:02,178
в этих пустых пространствах
стены за фигурами.

81
00:05:02,178 --> 00:05:04,725
У других художников, возможно, есть
вставь другую картину

82
00:05:04,725 --> 00:05:07,291
или какой-то аксессуар
чтобы заполнить пространство.

83
00:05:07,291 --> 00:05:10,889
Но Вермеер абсолютно
комфортно в этом визуальном представлении

84
00:05:10,889 --> 00:05:13,499
тишина на заднем плане
его картин.

85
00:05:13,499 --> 00:05:14,979
- Спасибо вам за это. Спасибо.

86
00:05:14,979 --> 00:05:16,434
- Спасибо.

87
00:05:16,434 --> 00:05:18,544
- Вермеер - один из
самые интересные персонажи

88
00:05:18,544 --> 00:05:21,266
в европейском искусстве, не только
из-за его необыкновенного

89
00:05:21,266 --> 00:05:23,618
красивый и загадочный
соблазнительно картины

90
00:05:23,618 --> 00:05:26,567
что он произвел, но и
потому что, учитывая его статус

91
00:05:26,567 --> 00:05:29,245
в истории европейского искусства относительно мало

92
00:05:29,245 --> 00:05:30,828
о нем известно.

93
00:05:35,199 --> 00:05:37,467
Вермеер не оставил никаких отчетов о своей жизни.

94
00:05:37,467 --> 00:05:39,874
То, что мы делаем, было
криминалистически собранный воедино

95
00:05:39,874 --> 00:05:41,249
на протяжении веков,

96
00:05:41,249 --> 00:05:43,715
из отчаянных записей и документов,

97
00:05:43,715 --> 00:05:46,048
и архивы по всей Голландии.

98
00:05:49,693 --> 00:05:51,849
Йоханнес
Вермеер родился в Делфте.

99
00:05:51,849 --> 00:05:53,182
осенью 1632 г.

100
00:05:54,237 --> 00:05:56,790
Единственный сын и второй ребенок Рейнье.

101
00:05:56,790 --> 00:05:58,373
и его жена Дигна.

102
00:05:59,257 --> 00:06:01,349
Рейнье по образованию работал шелководом.

103
00:06:01,349 --> 00:06:03,541
сначала в Амстердаме, а затем здесь,

104
00:06:03,541 --> 00:06:08,155
в меньшем городе
Делфт недалеко от голландского побережья.

105
00:06:08,155 --> 00:06:10,940
К концу
1620-е годы, Рейнье начал

106
00:06:10,940 --> 00:06:13,106
занимаюсь картинами.

107
00:06:13,106 --> 00:06:17,023
Затем около 1630 года он
также займитесь содержанием гостиницы.

108
00:06:18,591 --> 00:06:20,279
Делфт был одним из самых богатых городов

109
00:06:20,279 --> 00:06:22,149
в провинции Голландия.

110
00:06:22,149 --> 00:06:24,219
Процветающий благодаря своим стремительным отраслям

111
00:06:24,219 --> 00:06:25,879
гобеленового ткачества, пивоварения,

112
00:06:25,879 --> 00:06:28,629
и, возможно, прежде всего, Delftware.

113
00:06:31,272 --> 00:06:34,400
Ранние годы Йоханнеса были
провел в семейной гостинице,

114
00:06:34,400 --> 00:06:37,324
Летучая лисица на Фольдерсграхте.

115
00:06:37,324 --> 00:06:42,258
Фамилия его отца здесь
время было Вос, что означает лиса.

116
00:06:42,258 --> 00:06:45,480
К 1640 году, когда Йоханнесу было 18 лет,

117
00:06:45,480 --> 00:06:47,421
фамилия была изменена по причинам

118
00:06:47,421 --> 00:06:51,015
это остается неясным для Вана
дер Меер, от озера,

119
00:06:51,015 --> 00:06:52,848
заключила контракт с Вермеером.

120
00:06:55,255 --> 00:06:57,289
В то же время его родители тоже играли в азартные игры.

121
00:06:57,289 --> 00:07:00,622
о покупке более крупной и лучшей гостиницы.

122
00:07:03,650 --> 00:07:06,113
- Это была довольно известная гостиница

123
00:07:06,113 --> 00:07:07,925
на главной площади Делфта.

124
00:07:07,925 --> 00:07:10,661
Это было место, которое бы
были часто посещаемы

125
00:07:10,661 --> 00:07:15,486
граждане высшего сословия и
мы знаем в Нидерландах

126
00:07:15,486 --> 00:07:18,583
в то время был большой интерес

127
00:07:18,583 --> 00:07:20,688
в приобретении искусства.

128
00:07:20,688 --> 00:07:25,423
Количество картин в
домохозяйства были весьма примечательными,

129
00:07:25,423 --> 00:07:27,521
и путешественники из разных
страны придут

130
00:07:27,521 --> 00:07:30,093
в Нидерланды и они
увидел бы даже мясника

131
00:07:30,093 --> 00:07:34,756
или у пекаря есть картины
висит у них дома.

132
00:07:34,756 --> 00:07:36,884
В какой-то момент
молодой Йоханнес решил

133
00:07:36,884 --> 00:07:40,032
он не только хотел
восхищаться искусством или помогать отцу

134
00:07:40,032 --> 00:07:42,365
продать его, но и сделать его тоже.

135
00:07:43,913 --> 00:07:47,171
Отец Йоханнеса умер
в 1652 году и Йоханнес

136
00:07:47,171 --> 00:07:50,793
предполагалось, что он будет управлять семейным бизнесом.

137
00:07:50,793 --> 00:07:53,077
Однако спустя немногим более года

138
00:07:53,077 --> 00:07:55,563
его приняли в
Гильдия Святого Луки,

139
00:07:55,563 --> 00:07:59,230
предпосылка для
стать работающим художником.

140
00:08:01,545 --> 00:08:03,488
От художников в это время ждали

141
00:08:03,488 --> 00:08:05,427
пройти стажировку,

142
00:08:05,427 --> 00:08:07,966
обычно шесть лет с мастером-художником

143
00:08:07,966 --> 00:08:10,560
который принадлежал к гильдии.

144
00:08:10,560 --> 00:08:12,523
Именно эти гильдии аккредитованных художников

145
00:08:12,523 --> 00:08:16,023
и регулировали их коммерческую деятельность.

146
00:08:17,312 --> 00:08:21,327
Вермеер не оставил после себя писем,
никакого отчета о его жизни.

147
00:08:21,327 --> 00:08:24,996
Должно быть, это было здесь
он научился рисовать.

148
00:08:24,996 --> 00:08:27,052
- Для меня, я думаю, это один
увлекательные вещи

149
00:08:27,052 --> 00:08:29,148
что отличает Вермеера
от других художников,

150
00:08:29,148 --> 00:08:31,573
на самом деле, фундаментальными способами.

151
00:08:31,573 --> 00:08:34,298
Он начинает свою карьеру, а не
как художник интерьера

152
00:08:34,298 --> 00:08:38,274
жанровые сцены или художник видов Делфта,

153
00:08:38,274 --> 00:08:40,768
или маленькие улочки или что-то в этом роде,

154
00:08:40,768 --> 00:08:42,725
но как исторический художник.

155
00:08:42,725 --> 00:08:45,916
Он начинает рисовать масштабные библейские картины.

156
00:08:45,916 --> 00:08:48,426
и мифологические вещи.

157
00:08:48,426 --> 00:08:52,361
Для большинства людей эти
картины являются подтверждением.

158
00:08:52,361 --> 00:08:54,085
Они не могут их действительно понять.

159
00:08:54,085 --> 00:08:55,591
Почему они существуют?

160
00:08:55,591 --> 00:08:58,826
Почему Христос в
дом Марии и Марфы?

161
00:08:58,826 --> 00:09:02,429
Какое это имеет отношение к Вермееру?

162
00:09:02,429 --> 00:09:04,709
Это возможно
самая ранняя сохранившаяся картина

163
00:09:04,709 --> 00:09:06,201
по Вермееру.

164
00:09:06,201 --> 00:09:08,290
Это, конечно,
самый большой и вполне возможно

165
00:09:08,290 --> 00:09:09,373
комиссия.

166
00:09:10,559 --> 00:09:12,752
Евангелие от Святого Луки
рассказывает о визите Христа

167
00:09:12,752 --> 00:09:15,419
двум сестрам Марии и Марфе.

168
00:09:16,354 --> 00:09:19,385
Христос похвалил желание Марии
слушать его учение,

169
00:09:19,385 --> 00:09:23,552
тогда как Марте показано больше
озабочен повседневными делами.

170
00:09:24,848 --> 00:09:27,389
Лечение светом
и характеристика

171
00:09:27,389 --> 00:09:30,127
предметов были
вероятно, вдохновлены художниками

172
00:09:30,127 --> 00:09:32,929
в Утрехте, который имел
в свою очередь находился под влиянием

173
00:09:32,929 --> 00:09:36,179
выдающийся итальянский художник Караваджо.

174
00:09:43,725 --> 00:09:46,610
Чуть больше года спустя,
Вермеер нарисовал это,

175
00:09:46,610 --> 00:09:47,777
Сводница.

176
00:09:48,950 --> 00:09:51,275
Немного картин Вермеера
такие же провокационные

177
00:09:51,275 --> 00:09:54,095
изображение проститутки
и их клиент,

178
00:09:54,095 --> 00:09:58,012
обычная сцена в
современное голландское искусство.

179
00:09:59,621 --> 00:10:02,172
Вот сводница одобрительно смотрит,

180
00:10:02,172 --> 00:10:04,404
пока солдат предлагает
молодые женщины - монета

181
00:10:04,404 --> 00:10:07,392
пока ласкал ее грудь.

182
00:10:07,392 --> 00:10:09,371
Держа в руке бокал вина,

183
00:10:09,371 --> 00:10:13,693
она охотно принимает
свои деньги с другим.

184
00:10:13,693 --> 00:10:16,969
Слева элегантный
денди, одетый в берет

185
00:10:16,969 --> 00:10:19,469
и модный пиджак с разрезными рукавами,

186
00:10:19,469 --> 00:10:21,552
улыбается зрителю.

187
00:10:22,586 --> 00:10:25,108
Эта тускло освещенная фигура
думал, что единственный

188
00:10:25,108 --> 00:10:28,191
существующий портрет самого Вермеера.

189
00:10:36,228 --> 00:10:38,048
Это Диана и ее нимфы,

190
00:10:38,048 --> 00:10:40,176
еще одна из ранних известных работ,

191
00:10:40,176 --> 00:10:43,093
нарисовал, когда Йоханнесу было 31 или 32 года.

192
00:10:44,496 --> 00:10:47,175
Это правда, что эти
мифологические и библейские сцены

193
00:10:47,175 --> 00:10:50,473
показаться на первый взгляд далеким
из известного нам Вермеера,

194
00:10:50,473 --> 00:10:52,299
но посмотри еще раз.

195
00:10:52,299 --> 00:10:55,181
Зернистая текстура,
безмятежные женские фигуры,

196
00:10:55,181 --> 00:10:57,264
сказочная атмосфера.

197
00:10:59,263 --> 00:11:01,935
Эти картины на самом деле
указать, что должно было произойти,

198
00:11:01,935 --> 00:11:05,268
скорее больше, чем можно было подумать.

199
00:11:59,540 --> 00:12:01,931
- Написано при Вермеере
ему было около 30 лет,

200
00:12:01,931 --> 00:12:03,970
На уроке музыки изображено
молодая женщина играет

201
00:12:03,970 --> 00:12:07,772
клавиатура, будучи мужчиной
Товарищ стоит рядом,

202
00:12:07,772 --> 00:12:11,886
его приоткрытые губы намекают
возможно, он поет.

203
00:12:11,886 --> 00:12:13,804
Хотя эта пара широко распространена
считался учеником

204
00:12:13,804 --> 00:12:16,977
и ее учитель, мужчина
сам не назвал работу

205
00:12:16,977 --> 00:12:19,742
так что отношения
между ними есть вопрос

206
00:12:19,742 --> 00:12:21,659
исторической гипотезы.

207
00:12:22,870 --> 00:12:24,885
Надпись на инструменте гласит:

208
00:12:24,885 --> 00:12:29,157
музыка является спутником
радость, лекарство от печали.

209
00:12:29,157 --> 00:12:32,173
Отсылка к обеим музыкам
предполагаемые лечебные свойства,

210
00:12:32,173 --> 00:12:34,398
а также к тому факту
эта любовь, как музыка,

211
00:12:34,398 --> 00:12:38,588
может быть источником как радости, так и печали.

212
00:12:38,588 --> 00:12:40,475
Зритель удерживается на
расстояние по предметам

213
00:12:40,475 --> 00:12:42,835
на переднем плане, и
взгляд на женщину

214
00:12:42,835 --> 00:12:45,012
в зеркале над девственницей,

215
00:12:45,012 --> 00:12:47,189
картина - это в первую очередь взгляд

216
00:12:47,189 --> 00:12:48,939
как это касается музыки.

217
00:12:55,641 --> 00:12:57,748
Присоединяюсь ко мне, чтобы углубиться
в загадочный мир

218
00:12:57,748 --> 00:12:59,398
«Урок музыки» Вермеера,

219
00:12:59,398 --> 00:13:01,252
писательница Трейси Шевалье

220
00:13:01,252 --> 00:13:03,214
Трейси, сначала представь более широкую картину.

221
00:13:03,214 --> 00:13:04,951
Что привлекло вас к Вермееру?

222
00:13:04,951 --> 00:13:07,006
- Мне очень нравились картины Вермеера.

223
00:13:07,006 --> 00:13:08,974
потому что они такие тихие.

224
00:13:08,974 --> 00:13:10,901
В мире, который очень шумный,

225
00:13:10,901 --> 00:13:12,656
чтобы посмотреть
одна из этих картин,

226
00:13:12,656 --> 00:13:14,112
тебе нужно сразу замедлиться,

227
00:13:14,112 --> 00:13:16,707
стать спокойным и тихим, и
это довольно необычно.

228
00:13:16,707 --> 00:13:19,673
Есть что-то особенное,
что-то связанное со светом

229
00:13:19,673 --> 00:13:22,542
и цвет и
тишина картин

230
00:13:22,542 --> 00:13:24,581
это действительно привлекло меня.

231
00:13:24,581 --> 00:13:26,080
- Урок музыки, в частности,

232
00:13:26,080 --> 00:13:27,608
здесь тихо или
этот из самых шумных

233
00:13:27,608 --> 00:13:28,471
картины, которые он создал?

234
00:13:28,471 --> 00:13:31,353
- Я думаю, это действительно
тихая картина, очень тихая.

235
00:13:31,353 --> 00:13:34,448
Хотя она якобы
играю, я полагаю,

236
00:13:34,448 --> 00:13:37,304
Я не думаю, что они говорят
друг другу что угодно.

237
00:13:37,304 --> 00:13:40,234
Для меня это очень неожиданная картина,

238
00:13:40,234 --> 00:13:43,706
потому что, когда ты смотришь на это,
для Вермеера это довольно велико,

239
00:13:43,706 --> 00:13:46,410
и все же действия происходящие,

240
00:13:46,410 --> 00:13:51,291
здесь не по центру и много
Картина - это просто комната.

241
00:13:51,291 --> 00:13:54,313
Так они какие-то сплющенные
вместе там

242
00:13:54,313 --> 00:13:56,475
сзади, очень далеко от нас,

243
00:13:56,475 --> 00:13:58,205
так что есть намеренное расстояние.

244
00:13:58,205 --> 00:14:01,060
- Тогда этот фокус, конечно,

245
00:14:01,060 --> 00:14:04,279
это две цифры, но
для меня, историка искусства,

246
00:14:04,279 --> 00:14:07,716
меня не может не тянуть
зеркало, которое показывает ее,

247
00:14:07,716 --> 00:14:11,796
но и над ее головой
ножки мольбертов.

248
00:14:11,796 --> 00:14:13,477
Итак, Вермеер разгадывает весь вымысел

249
00:14:13,477 --> 00:14:16,081
живописи и процесса,
по-видимому, это привлекает

250
00:14:16,081 --> 00:14:18,323
Вам как писателю-фантасту.

251
00:14:18,323 --> 00:14:20,188
- Да, это тонко сделано, потому что сначала

252
00:14:20,188 --> 00:14:22,203
ты смотришь на людей.

253
00:14:22,203 --> 00:14:24,468
И только через некоторое время ты
поймите, что это не картина.

254
00:14:24,468 --> 00:14:26,357
Справа есть картина,

255
00:14:26,357 --> 00:14:28,949
но это отражается женщина,

256
00:14:28,949 --> 00:14:31,183
и даже когда ее лицо
отражено в картине,

257
00:14:31,183 --> 00:14:33,985
ты не можешь хорошо видеть ее лицо.

258
00:14:33,985 --> 00:14:36,525
Вверху — ножки мольбертов.

259
00:14:36,525 --> 00:14:38,227
Ему как-то хотелось вставить себя,

260
00:14:38,227 --> 00:14:41,994
и все же он так далеко и
действительно, мольберт здесь.

261
00:14:41,994 --> 00:14:44,984
Нет никакого способа, чтобы это
действительно может быть отражено,

262
00:14:44,984 --> 00:14:47,359
поэтому он играет с перспективой.

263
00:14:47,359 --> 00:14:49,242
- Мне кажется, что их так много

264
00:14:49,242 --> 00:14:51,515
повествовательные возможности
на картине Вермеера.

265
00:14:51,515 --> 00:14:53,488
Я имею в виду самое очевидное
одно из них — это отношения

266
00:14:53,488 --> 00:14:54,704
между этими двумя.

267
00:14:54,704 --> 00:14:56,778
Но в детализации, в зеркальности,

268
00:14:56,778 --> 00:14:58,280
и что еще там,

269
00:14:58,280 --> 00:15:00,294
в некотором смысле это должно сделать
он вас очень вдохновляет.

270
00:15:00,294 --> 00:15:02,260
Но на другом уровне это
наверное, устрашающе, не так ли?

271
00:15:02,260 --> 00:15:04,414
Есть слишком много способов, которыми это могло бы пойти.

272
00:15:04,414 --> 00:15:06,401
если бы вы писали истории вокруг этого.

273
00:15:06,401 --> 00:15:08,722
- Это вдохновляет, но я
подумай о гениальности этого

274
00:15:08,722 --> 00:15:10,919
в том, что ты никогда не знаешь наверняка.

275
00:15:10,919 --> 00:15:12,714
Поэтому, когда я писал о картине

276
00:15:12,714 --> 00:15:14,797
Девушка с жемчужной сережкой,
Я написал целый роман

277
00:15:14,797 --> 00:15:17,347
о выражении ее лица
и я до сих пор не очень

278
00:15:17,347 --> 00:15:19,427
знать, о чем она думала.

279
00:15:19,427 --> 00:15:21,493
На этой картине это
под названием «Урок музыки»,

280
00:15:21,493 --> 00:15:25,211
но Вермеер не назвал,
даже название, его картины,

281
00:15:25,211 --> 00:15:28,162
и поэтому, возможно, это мужчина
учить женщину играть,

282
00:15:28,162 --> 00:15:31,393
но, возможно, это жених
слушая притворство Джулии,

283
00:15:31,393 --> 00:15:34,597
его жених, или это может быть отец

284
00:15:34,597 --> 00:15:36,376
слушает свою дочь.

285
00:15:36,376 --> 00:15:38,488
Это очень сложно интерпретировать.

286
00:15:38,488 --> 00:15:40,493
И поскольку они так далеко от нас,

287
00:15:40,493 --> 00:15:43,186
как будто Вермеер этого не делает
очень хочу, чтобы мы знали.

288
00:15:43,186 --> 00:15:45,292
Он говорит, что я даю
им личный момент

289
00:15:45,292 --> 00:15:47,099
и ты стоишь здесь
и ты не пойдешь

290
00:15:47,099 --> 00:15:49,371
чтобы углубиться в эту историю.

291
00:15:49,371 --> 00:15:50,975
- Это интересно, чтобы ты не думал

292
00:15:50,975 --> 00:15:53,491
что он дает нам ряд подсказок,

293
00:15:53,491 --> 00:15:56,661
которые мы можем использовать и можем
строить свои собственные повествования.

294
00:15:56,661 --> 00:15:58,403
Вы говорите принципиально,
что ты думаешь

295
00:15:58,403 --> 00:16:00,939
он пытается метафорически
запретить нам работать,

296
00:16:00,939 --> 00:16:03,997
всегда пытается сопротивляться
повествовательная интерпретация.

297
00:16:03,997 --> 00:16:06,985
- Да, я думаю, что
когда он позволяет больше

298
00:16:06,985 --> 00:16:11,178
открытая интерпретация
картины не столь успешны.

299
00:16:11,178 --> 00:16:14,467
Самые удачные картины
являются самыми загадочными.

300
00:16:14,467 --> 00:16:18,824
Например, символически
у тебя здесь бас упал.

301
00:16:18,824 --> 00:16:21,499
У тебя есть кувшин вина,
они оба очень пышные,

302
00:16:21,499 --> 00:16:23,784
и в голландской символике того времени,

303
00:16:23,784 --> 00:16:25,927
это означает женщину.

304
00:16:25,927 --> 00:16:28,899
Это может быть очень сексуально,
это может быть вино,

305
00:16:28,899 --> 00:16:32,696
он собирается напоить ее,
а затем добиться с ней своего.

306
00:16:32,696 --> 00:16:35,221
Но все это кажется таким грубым, когда ты

307
00:16:35,221 --> 00:16:37,345
примените его к этой картине.

308
00:16:37,345 --> 00:16:38,551
Да, они круглые.

309
00:16:38,551 --> 00:16:40,463
Они есть, но их нет,

310
00:16:40,463 --> 00:16:43,629
для меня это не так, мне кажется
вот что здесь происходит.

311
00:16:43,629 --> 00:16:45,765
- Трейси Шевалье, для
момент, спасибо.

312
00:16:45,765 --> 00:16:47,182
- Пожалуйста.

313
00:16:59,377 --> 00:17:01,492
- Это первый зал выставки

314
00:17:01,492 --> 00:17:03,601
и он посвящен идее музыки

315
00:17:03,601 --> 00:17:06,351
это либо аллегория, либо атрибуты.

316
00:17:12,950 --> 00:17:15,691
Музыка уже давно стала
аллегорический мотив в искусстве,

317
00:17:15,691 --> 00:17:20,208
традиция, которая продолжалась
в Золотой век Голландии.

318
00:17:20,208 --> 00:17:22,616
Во времена, когда еще не было записи звука,

319
00:17:22,616 --> 00:17:25,525
ощущение, что музыка
существовал только в данный момент

320
00:17:25,525 --> 00:17:28,061
производительности, а затем
исчез навсегда,

321
00:17:28,061 --> 00:17:29,728
было еще острее.

322
00:17:30,998 --> 00:17:33,762
И вот в этом натюрморте
музыкальные инструменты

323
00:17:33,762 --> 00:17:37,164
которые сидят рядом с черепом, песочными часами,

324
00:17:37,164 --> 00:17:40,142
и другие объекты,
призванный связать эфемерное

325
00:17:40,142 --> 00:17:44,309
качество музыки на
преходящий характер человеческой жизни.

326
00:17:46,188 --> 00:17:48,626
Музыкальные инструменты также могут означать

327
00:17:48,626 --> 00:17:51,935
личные качества, как в
этот портрет Константина

328
00:17:51,935 --> 00:17:54,407
Хвайгенс и его клерк.

329
00:17:54,407 --> 00:17:56,757
Хвайгенс был влиятельным и занятым человеком.

330
00:17:56,757 --> 00:17:59,340
секретарь главы голландского государства.

331
00:17:59,340 --> 00:18:01,167
Он также был страстным музыкантом

332
00:18:01,167 --> 00:18:04,619
кто нашел время написать
более 800 музыкальных произведений,

333
00:18:04,619 --> 00:18:07,399
лишь немногие из них выжили.

334
00:18:07,399 --> 00:18:09,474
Его музыкальные способности
и знание теории

335
00:18:09,474 --> 00:18:12,931
были важными показателями
его утончённости,

336
00:18:12,931 --> 00:18:16,194
и на этой картине
архлютник, длинношеий

337
00:18:16,194 --> 00:18:18,589
инструмент с дополнительными базовыми струнами,

338
00:18:18,589 --> 00:18:21,709
лежит на столе, собравшись
вместе с массивом объектов

339
00:18:21,709 --> 00:18:24,459
представление других его интересов.

340
00:18:30,422 --> 00:18:34,272
Нежный Карел Фабрициус
управление прохладным делфтским светом,

341
00:18:34,272 --> 00:18:36,980
и интерес к оптике
должно быть, имел влияние

342
00:18:36,980 --> 00:18:39,961
об Иоганнесе Вермеере, который был
только начинающий художник,

343
00:18:39,961 --> 00:18:43,670
но Фабриций жил в городе.

344
00:18:43,670 --> 00:18:46,918
На этой небольшой картине изображен
человек, предположительно Фибрициус

345
00:18:46,918 --> 00:18:49,871
сам сидит рядом
ряд инструментов,

346
00:18:49,871 --> 00:18:52,546
который он предположительно продает.

347
00:18:52,546 --> 00:18:56,296
Он задумчиво смотрит на
странно тихая уличная сцена,

348
00:18:56,296 --> 00:18:58,853
возможно, размышляя
две части жизни

349
00:18:58,853 --> 00:19:01,350
вроде такое предлагается.

350
00:19:01,350 --> 00:19:03,943
Больше мирских удовольствий и
заботы воплощаются,

351
00:19:03,943 --> 00:19:07,223
оба у вывески таверны позади
и музыкальные инструменты

352
00:19:07,223 --> 00:19:09,811
себя, еще раз
сокращение для всего

353
00:19:09,811 --> 00:19:12,765
это преходяще в жизни.

354
00:19:12,765 --> 00:19:16,751
Затем через дорогу стоит
Впечатляющий Ньюве Керк в Делфте,

355
00:19:16,751 --> 00:19:20,584
новая церковь с ее
предложение вечной жизни.

356
00:19:27,752 --> 00:19:29,970
После 36
существующие картины,

357
00:19:29,970 --> 00:19:33,700
обычно приписывают Вермееру,
треть находится в США.

358
00:19:33,700 --> 00:19:36,118
Некоторые из них сейчас
самое интересное в The Metropolitan

359
00:19:36,118 --> 00:19:38,167
Музей искусств в Нью-Йорке,

360
00:19:38,167 --> 00:19:40,220
а также здесь, в The
Национальная галерея искусств,

361
00:19:40,220 --> 00:19:41,553
Вашингтон, округ Колумбия

362
00:19:43,199 --> 00:19:45,348
Вермеер, художник спокойных интерьеров,

363
00:19:45,348 --> 00:19:47,424
считается, возможно, более чем когда-либо,

364
00:19:47,424 --> 00:19:49,761
во все более безумном мире,

365
00:19:49,761 --> 00:19:52,009
один из всех времен
великие люди и его картины

366
00:19:52,009 --> 00:19:55,556
теперь бесценные сокровища
из этих коллекций.

367
00:19:55,556 --> 00:19:58,322
Они представляют собой вершину
славного периода в искусстве

368
00:19:58,322 --> 00:20:00,822
известный как Золотой век Голландии.

369
00:20:06,141 --> 00:20:09,415
В середине 1500-х годов
выдающаяся держава в Европе

370
00:20:09,415 --> 00:20:12,181
флеш с золотом в
недавно открытый американец

371
00:20:12,181 --> 00:20:15,579
территорий, была Испания
и среди них домены

372
00:20:15,579 --> 00:20:19,235
на плоских прибрежных равнинах
примыкающий к Северному морю,

373
00:20:19,235 --> 00:20:21,660
были провинциями Нидерландов.

374
00:20:21,660 --> 00:20:24,327
Но в 1568 году голландцы восстали.

375
00:20:25,325 --> 00:20:28,826
- То, что произошло, было очень
как Американская революция,

376
00:20:28,826 --> 00:20:32,076
что северяне устали от налогов

377
00:20:34,701 --> 00:20:37,951
и всевозможные вторжения из Испании,

378
00:20:38,978 --> 00:20:43,145
и хотели освободиться
от такого надзора.

379
00:20:44,959 --> 00:20:47,271
Под
руководство Вильгельма Оранского,

380
00:20:47,271 --> 00:20:50,057
или Вильгельм Молчаливый,
как его еще называли,

381
00:20:50,057 --> 00:20:52,682
голландцы успешно
создал независимое государство

382
00:20:52,682 --> 00:20:56,580
в северных провинциях
Нидерландов.

383
00:20:56,580 --> 00:20:58,685
- Это был момент великого праздника для

384
00:20:58,685 --> 00:21:01,103
Нидерланды и великий
гордость за то, кем они были

385
00:21:01,103 --> 00:21:02,200
как страна.

386
00:21:02,200 --> 00:21:04,333
Он огромный, как будто они
отбил маленького

387
00:21:04,333 --> 00:21:06,735
небольшая болотистая местность, избитая
поддержать эту величайшую силу

388
00:21:06,735 --> 00:21:09,236
в мире и кто мы, наша сила,

389
00:21:09,236 --> 00:21:12,819
и наша мировая держава
становится очень сознательным.

390
00:21:14,504 --> 00:21:16,545
Это пошло дальше.

391
00:21:16,545 --> 00:21:19,001
То, что последовало за испанским правлением, стало республикой.

392
00:21:19,001 --> 00:21:21,600
Ни короля, ни королевского двора.

393
00:21:21,600 --> 00:21:24,099
Голландская республика, которая
стала соперничать с Испанией,

394
00:21:24,099 --> 00:21:26,287
и Англия, Франция и Португалия,

395
00:21:26,287 --> 00:21:29,789
на звание
величайшая колониальная держава,

396
00:21:29,789 --> 00:21:34,053
мировой лидер в
торговля, наука и искусство.

397
00:21:34,053 --> 00:21:38,584
- Это новый и демократический
и более открытая экономика

398
00:21:38,584 --> 00:21:41,720
основано на городском производстве.

399
00:21:41,720 --> 00:21:44,124
Две наиболее важные отрасли

400
00:21:44,124 --> 00:21:48,291
производство тканей, льна,
холст, хлопок и так далее.

401
00:21:49,776 --> 00:21:53,832
Поддержка этого является причиной номер два,

402
00:21:53,832 --> 00:21:58,168
великий торговец
морской пехотинец Нидерландов.

403
00:21:58,168 --> 00:22:02,318
Их корабли всегда были полны,
идя в обе стороны,

404
00:22:02,318 --> 00:22:07,153
и они были отличными посредниками
с точки зрения их продукции.

405
00:22:07,153 --> 00:22:11,406
Например, они получат
шерсть из стран Балтии

406
00:22:11,406 --> 00:22:16,210
и они закончат в
рулоны ткани в больших масштабах.

407
00:22:16,210 --> 00:22:20,377
Эта торгово-морская империя
протянулся до Китая

408
00:22:21,465 --> 00:22:24,768
и в конечном итоге в Японию,
по всей Южной Америке,

409
00:22:24,768 --> 00:22:27,481
и конечно они были
прямо здесь, в Нью-Йорке,

410
00:22:27,481 --> 00:22:31,064
это был Новый Амстердам
еще в те дни.

411
00:22:33,804 --> 00:22:35,915
Северный
провинции Нидерландов,

412
00:22:35,915 --> 00:22:38,042
включая провинцию Голландия,

413
00:22:38,042 --> 00:22:42,042
были полны шумных каналов,
порты и верфи.

414
00:22:42,042 --> 00:22:45,196
В 1659 году Вермеер написал
этот чудесный вид

415
00:22:45,196 --> 00:22:48,545
своего родного города,
город, полный прекрасных,

416
00:22:48,545 --> 00:22:51,295
дорогие, хорошо обставленные дома.

417
00:22:52,815 --> 00:22:54,684
- Где бы вы имели в других странах

418
00:22:54,684 --> 00:22:57,933
короли и королевы или
императоры, которые будут покупать

419
00:22:57,933 --> 00:23:02,100
картины, не пропустить
церковь в Голландской республике,

420
00:23:04,179 --> 00:23:08,346
была большая группа
люди, которые заработали много денег

421
00:23:10,640 --> 00:23:14,807
так какие граждане
и у них будут картины.

422
00:23:15,791 --> 00:23:18,632
Они бы действительно наполнились
их дом с картинами.

423
00:23:18,632 --> 00:23:20,310
- Это замечательно.

424
00:23:20,310 --> 00:23:22,784
Средний дом в
Амстердам в 1650-х годах.

425
00:23:22,784 --> 00:23:24,934
там было 10 картин.

426
00:23:24,934 --> 00:23:28,017
Это не относится к сегодняшнему Манхэттену.

427
00:23:29,395 --> 00:23:33,438
Причина в глобальной, большой картине,

428
00:23:33,438 --> 00:23:36,983
это было бы основным способом, которым вы бы держались

429
00:23:36,983 --> 00:23:38,947
богатство в другой стране, земле,

430
00:23:38,947 --> 00:23:41,947
практически недоступен в Голландии.

431
00:23:43,167 --> 00:23:46,667
Удивительно, насколько урбанистична эта культура.

432
00:23:48,039 --> 00:23:52,206
Около 75% всего населения
жили в городах или поселках.

433
00:23:53,994 --> 00:23:56,271
Если вы поехали во Францию в 1800-х годах,

434
00:23:56,271 --> 00:23:59,279
это было бы на 90% аграрное.

435
00:23:59,279 --> 00:24:02,130
Так что это действительно совсем другое.

436
00:24:06,625 --> 00:24:08,126
Экстраординарный
коммерческий успех

437
00:24:08,126 --> 00:24:10,065
создал средний класс, который желал

438
00:24:10,065 --> 00:24:12,759
иметь картины в своих домах.

439
00:24:12,759 --> 00:24:16,179
Предполагается, что
между 1600 и 1700,

440
00:24:16,179 --> 00:24:18,539
было создано около пяти миллионов картин,

441
00:24:18,539 --> 00:24:22,082
и это был золотой век Голландии,

442
00:24:22,082 --> 00:24:24,217
за это невероятное
спрос привел к изобилию

443
00:24:24,217 --> 00:24:25,884
великолепных картин.

444
00:24:45,970 --> 00:24:48,213
Счета из современности
путешественники в Голландскую Республику

445
00:24:48,213 --> 00:24:50,513
заметил с удивлением огромный объем

446
00:24:50,513 --> 00:24:53,534
картин, которые нужно иметь
там и в изумлении

447
00:24:53,534 --> 00:24:57,112
из людей, которые казались
покупать их.

448
00:24:57,112 --> 00:24:59,818
Это было обычным делом для
кузнецы или сапожники,

449
00:24:59,818 --> 00:25:02,104
купцы или банкиры, чтобы украсить свои дома

450
00:25:02,104 --> 00:25:04,765
и магазины с произведениями искусства.

451
00:25:04,765 --> 00:25:07,686
Это было что-то уникальное
в Европе произведения искусства по заказу,

452
00:25:07,686 --> 00:25:09,968
не судом королей и придворных,

453
00:25:09,968 --> 00:25:14,163
но богатыми, и действительно,
не очень богатые бизнесмены.

454
00:25:14,163 --> 00:25:18,330
Они хотели, чтобы
отражение собственной жизни.

455
00:26:20,519 --> 00:26:22,962
- Эта работа демонстрирует
прекрасно одетая молодая женщина

456
00:26:22,962 --> 00:26:24,777
стоя у девственности,

457
00:26:24,777 --> 00:26:27,301
ее внешний взгляд
приглашение зрителю

458
00:26:27,301 --> 00:26:30,384
прийти и присоединиться к ней в создании музыки.

459
00:26:31,315 --> 00:26:34,662
Действие происходит в Делфте.
интерьер, типичный для Вермеера,

460
00:26:34,662 --> 00:26:37,930
как свет льется из окна слева,

461
00:26:37,930 --> 00:26:41,430
и на пол, выложенный черно-белой плиткой.

462
00:26:47,594 --> 00:26:50,314
Женщина играет муселярную девственницу,

463
00:26:50,314 --> 00:26:54,417
инструмент, на котором обычно играли стоя.

464
00:26:54,417 --> 00:26:56,993
В отличие от девственной сцены
на уроке музыки,

465
00:26:56,993 --> 00:26:59,032
или тот, что в Галерее,

466
00:26:59,032 --> 00:27:01,251
оба имеют напечатанный девиз,

467
00:27:01,251 --> 00:27:05,308
эта более роскошная версия имеет
нарисованный пейзаж на крышке,

468
00:27:05,308 --> 00:27:08,645
выполнен в стиле дельфтского модерна.

469
00:27:08,645 --> 00:27:11,442
Производитель инструментов будет
оставьте определенные области пустыми,

470
00:27:11,442 --> 00:27:13,932
позволяя своим клиентам
нанимать художников

471
00:27:13,932 --> 00:27:18,691
украсить девственницу,
часто удваивают свою цену.

472
00:27:18,691 --> 00:27:22,251
Позади молодой женщины, на
задняя стена, две картины,

473
00:27:22,251 --> 00:27:24,961
небольшой пейзаж и изображение амура

474
00:27:24,961 --> 00:27:29,128
держа игральную карту
означающий верность в любви.

475
00:27:32,227 --> 00:27:34,260
- Ко мне снова присоединились
куратором выставки,

476
00:27:34,260 --> 00:27:35,764
Бетси Виземан.

477
00:27:35,764 --> 00:27:37,965
Бетси, в этой комнате полно женщин.

478
00:27:37,965 --> 00:27:41,464
игра на музыкальных инструментах
из которых, возможно,

479
00:27:41,464 --> 00:27:44,011
самый выдающийся пример – вот этот.

480
00:27:44,011 --> 00:27:46,563
Что мы знаем о
женщины в целом,

481
00:27:46,563 --> 00:27:48,286
и эта женщина в частности?

482
00:27:48,286 --> 00:27:50,603
Это портрет?

483
00:27:50,603 --> 00:27:53,084
Знаем ли мы что-нибудь о
они

484
00:27:53,084 --> 00:27:54,900
- Я думаю, это может быть
всего понемногу.

485
00:27:54,900 --> 00:27:57,809
Я думаю, что Вермеер основал
фигуры на его картинах,

486
00:27:57,809 --> 00:28:00,849
возможно, на членов семьи
или профессиональные модели,

487
00:28:00,849 --> 00:28:03,615
или друзья, которые хотели бы
стоял за картинами.

488
00:28:03,615 --> 00:28:06,677
Но я думаю, что они
намеренно обобщенный,

489
00:28:06,677 --> 00:28:10,089
и идеализированы так, что мы не можем связать их

490
00:28:10,089 --> 00:28:12,200
конкретному человеку.

491
00:28:12,200 --> 00:28:13,998
Невозможно, глядя на это,

492
00:28:13,998 --> 00:28:16,814
что мы можем принять его за портрет.

493
00:28:16,814 --> 00:28:19,449
Это может быть общий
сходство с кем-либо,

494
00:28:19,449 --> 00:28:22,406
но я думаю, что намерение состоит в том
сделать это намеренно

495
00:28:22,406 --> 00:28:26,573
расплывчато и анонимно, если
ты это сделаешь, так что, возможно,

496
00:28:27,662 --> 00:28:32,032
мы можем проецировать себя в
картина немного лучше.

497
00:28:32,032 --> 00:28:33,979
- Другое дело, что
сразу бросается в глаза

498
00:28:33,979 --> 00:28:36,999
это картины внутри картин,

499
00:28:36,999 --> 00:28:40,579
но особенно картина
на крышке девственницы.

500
00:28:40,579 --> 00:28:44,160
Зачем девственнице
именно этот пейзаж,

501
00:28:44,160 --> 00:28:46,324
например, нарисовано на нем?

502
00:28:46,324 --> 00:28:48,956
- Я думаю, что многие музыкальные инструменты имели

503
00:28:48,956 --> 00:28:51,693
такие пейзажи их украшают,

504
00:28:51,693 --> 00:28:54,532
потому что это было что-то
приятно смотреть.

505
00:28:54,532 --> 00:28:56,772
Иногда у них есть мифологические персонажи.

506
00:28:56,772 --> 00:29:00,064
или люди, имеющие
пикник и тому подобное.

507
00:29:00,064 --> 00:29:02,740
Приятные, пастырские ассоциации.

508
00:29:02,740 --> 00:29:05,286
Картины здесь, как
картина на заднем плане

509
00:29:05,286 --> 00:29:09,249
стена и тот, что украшает
крышка девственницы,

510
00:29:09,249 --> 00:29:13,528
сделаны Вермеером в
стиль одного из его

511
00:29:13,528 --> 00:29:17,594
Современник Делфта, художник-пейзажист.

512
00:29:17,594 --> 00:29:20,989
Иногда у них есть
напечатанный девиз на крышке,

513
00:29:20,989 --> 00:29:23,581
но более дорогой
вариант - нанять

514
00:29:23,581 --> 00:29:26,882
художник, рисующий
пейзаж или другая сцена

515
00:29:26,882 --> 00:29:29,484
что вы им рекомендовали.

516
00:29:29,484 --> 00:29:31,485
- Просто глядя на это, при его жизни,

517
00:29:31,485 --> 00:29:33,889
будет ли эта картина
были более ценными

518
00:29:33,889 --> 00:29:37,125
чем девственница, которую он рисует
с пейзажем на нем,

519
00:29:37,125 --> 00:29:39,769
или в культуре Делфта того времени,

520
00:29:39,769 --> 00:29:42,707
будет ли сам инструмент
были более оценены?

521
00:29:42,707 --> 00:29:45,887
- Я думаю, что инструмент
стоил бы дороже.

522
00:29:45,887 --> 00:29:49,562
Virginal вот так бы
были невероятно дорогими

523
00:29:49,562 --> 00:29:52,729
и принадлежал только очень обеспеченным людям.

524
00:29:53,780 --> 00:29:57,666
Мы знаем из инвентаря
владений Вермеера,

525
00:29:57,666 --> 00:30:01,833
что он на самом деле этого не сделал
владеть такой девственницей.

526
00:30:04,263 --> 00:30:07,747
В апреле
20-го числа 1653 г., 20-летний

527
00:30:07,747 --> 00:30:11,237
Йоханнес Вермеер женился
Катарина Боленес,

528
00:30:11,237 --> 00:30:14,853
дочь уважаемого человека
и богатая католическая семья.

529
00:30:14,853 --> 00:30:17,714
Учитывая финансовое положение Вермеера
обстоятельства и перспективы

530
00:30:17,714 --> 00:30:20,436
следуя за своими отцами
смерть за несколько месяцев до этого,

531
00:30:20,436 --> 00:30:22,769
это был неудачный матч.

532
00:30:23,997 --> 00:30:26,297
Мать Катарины, Мария
Тонет, неохотно

533
00:30:26,297 --> 00:30:30,254
дать согласие на брак
но в конце концов уступил,

534
00:30:30,254 --> 00:30:32,332
возможно, только тогда, когда протестант Вермеер

535
00:30:32,332 --> 00:30:35,325
согласился принять католицизм.

536
00:30:35,325 --> 00:30:38,520
- Этот вопрос религии
важно для Вермеера

537
00:30:38,520 --> 00:30:43,133
потому что он вырос протестантом
но обратился в католицизм

538
00:30:43,133 --> 00:30:45,785
чтобы жениться на женщине, которую он любит.

539
00:30:45,785 --> 00:30:48,566
Потом он живет в своем
дом тещи,

540
00:30:48,566 --> 00:30:52,038
что было интересно
для экономики Вермеера,

541
00:30:52,038 --> 00:30:55,843
потому что свекровь
был умеренно богат

542
00:30:55,843 --> 00:30:58,192
и имел четырехэтажный дом.

543
00:30:58,192 --> 00:31:01,871
Так что вопрос жилья, и даже еды,

544
00:31:01,871 --> 00:31:05,038
частично позаботился о Вермеере.

545
00:31:05,977 --> 00:31:09,666
Он был человеком, который проводил посетителей

546
00:31:09,666 --> 00:31:13,584
в католическую часовню
по соседству.

547
00:31:13,584 --> 00:31:17,586
Голландские католики, около 30% в Делфте,

548
00:31:17,586 --> 00:31:22,044
поклонялись в основном в часовнях
внутри частных домов.

549
00:31:22,044 --> 00:31:26,567
Собственная картина Вермеера.
Аллегория католической веры,

550
00:31:26,567 --> 00:31:29,792
тот, который довольно реалистичен
дело в картинке,

551
00:31:29,792 --> 00:31:33,634
женская фигура, которая
аллегория самой веры

552
00:31:33,634 --> 00:31:37,181
и глобус под ногами,
она доминирует в мире.

553
00:31:37,181 --> 00:31:40,326
Она смотрит в стакан
сфера, символизирующая небо.

554
00:31:40,326 --> 00:31:44,108
Но самое удивительное
это сама настройка.

555
00:31:44,108 --> 00:31:47,147
Это не церковь или
что-то аллегорическое.

556
00:31:47,147 --> 00:31:50,045
Похоже на комнату
в обычном доме,

557
00:31:50,045 --> 00:31:53,098
это было довольно импровизировано,

558
00:31:53,098 --> 00:31:55,648
создан как католическая церковь.

559
00:31:55,648 --> 00:31:58,459
Гобелен на полу, используемый как коврик,

560
00:31:58,459 --> 00:32:01,963
и стол, который
превращенный в алтарь,

561
00:32:01,963 --> 00:32:05,035
синей тканью, накинутой на него.

562
00:32:05,035 --> 00:32:07,785
Это действительно отражало условия

563
00:32:07,785 --> 00:32:11,028
католического богослужения в Нидерландах.

564
00:32:11,028 --> 00:32:13,368
Это должно было быть конфиденциально.

565
00:32:13,368 --> 00:32:15,415
- Нас поддержали в этой стране и все

566
00:32:15,415 --> 00:32:17,495
церкви были побелены.

567
00:32:17,495 --> 00:32:20,336
Так что картин не было
заказывали для церквей,

568
00:32:20,336 --> 00:32:23,601
и с новой клиентурой, так сказать,

569
00:32:23,601 --> 00:32:27,768
новые люди заказывают картины,
они заказывали портреты.

570
00:32:28,925 --> 00:32:31,385
Но это не что-то новое,

571
00:32:31,385 --> 00:32:33,903
но потому что был
так много разных людей

572
00:32:33,903 --> 00:32:37,602
заказываю портреты тогда
художникам также пришлось

573
00:32:37,602 --> 00:32:40,352
составить новый жанр портретов,

574
00:32:41,396 --> 00:32:44,975
потому что все хотели
есть разные портреты.

575
00:32:44,975 --> 00:32:47,076
Я думаю, что важно,
потому что были

576
00:32:47,076 --> 00:32:51,076
так много художников, у них было
иметь нишевые рынки,

577
00:32:53,966 --> 00:32:56,552
потому что если бы все
нарисуй такие же картины,

578
00:32:56,552 --> 00:32:58,385
тогда это не сработает.

579
00:32:59,922 --> 00:33:02,216
Жизнь в
дом его тещи,

580
00:33:02,216 --> 00:33:05,522
Вермеер приступил к работе
его студия на первом этаже.

581
00:33:05,522 --> 00:33:07,375
Здесь была подготовлена почва для производства

582
00:33:07,375 --> 00:33:09,836
нежно освещенных домашних интерьеров,

583
00:33:09,836 --> 00:33:12,579
чем он так известен.

584
00:33:12,579 --> 00:33:14,684
Брак тоже оказался продуктивным.

585
00:33:14,684 --> 00:33:17,606
На протяжении многих лет Вермеер
отец пятнадцати детей,

586
00:33:17,606 --> 00:33:20,205
между семью и одиннадцатью
из которых, похоже,

587
00:33:20,205 --> 00:33:21,622
пережил младенчество.

588
00:33:23,105 --> 00:33:26,115
- Дом, в котором он жил, был не таким уж большим,

589
00:33:26,115 --> 00:33:29,117
значит, там должна была быть комната
где он закроет дверь

590
00:33:29,117 --> 00:33:31,947
и создавать свои картины,
потому что я не могу себе представить

591
00:33:31,947 --> 00:33:35,985
делая то, что он сделал с
шум маленьких детей,

592
00:33:35,985 --> 00:33:39,339
потому что я родом из
у меня очень большая семья,

593
00:33:39,339 --> 00:33:41,768
поэтому у меня много братьев и сестер.

594
00:33:41,768 --> 00:33:45,351
Было очень трудно найти
тихая комната в доме

595
00:33:45,351 --> 00:33:48,934
что мы жили и мы
был очень большой дом.

596
00:33:48,934 --> 00:33:51,795
В этом отношении я могу сравниться с Вермеером.

597
00:33:51,795 --> 00:33:55,962
но потом, когда ты посмотришь
на его картинах так тихо.

598
00:34:03,787 --> 00:34:05,683
Интересно,
это единственная картина

599
00:34:05,683 --> 00:34:07,475
в котором есть дети.

600
00:34:07,475 --> 00:34:08,951
Они принадлежат Вермееру?

601
00:34:08,951 --> 00:34:10,282
Мы никогда не узнаем.

602
00:34:10,282 --> 00:34:14,449
Ни имен, ни объяснений
выжил ни для одного из своих подданных.

603
00:34:15,301 --> 00:34:17,314
То, что очевидно, - это тишина,

604
00:34:17,314 --> 00:34:21,481
может быть, мир, который никогда
существовал в собственном доме.

605
00:34:22,598 --> 00:34:25,218
Это были какие-то
мирные, бытовые сцены

606
00:34:25,218 --> 00:34:29,385
что Вермеер сосредоточил
на всю оставшуюся жизнь.

607
00:34:56,405 --> 00:34:58,477
Как вероятные 50 картин

608
00:34:58,477 --> 00:35:00,608
что Вермеер сделал при жизни,

609
00:35:00,608 --> 00:35:03,900
до наших дней дожило всего 36.

610
00:35:03,900 --> 00:35:06,285
Это редкий момент, который
Вермеера из разных

611
00:35:06,285 --> 00:35:08,451
коллекции собираются вместе.

612
00:35:08,451 --> 00:35:10,629
Еще реже, потому что Гитарист,

613
00:35:10,629 --> 00:35:13,639
из Кенвуд-хауса в
Лондон такой хрупкий

614
00:35:13,639 --> 00:35:16,753
что он никогда не путешествует и
так что никогда не был частью

615
00:35:16,753 --> 00:35:19,921
выставки Вермеера раньше.

616
00:35:19,921 --> 00:35:22,896
- Фотография дома Кенвуда
был здесь физически

617
00:35:22,896 --> 00:35:25,246
в Галерее в течение прошлого года или около того,

618
00:35:25,246 --> 00:35:27,615
в то время как Кенвуд Хаус имеет
закрыли на ремонт.

619
00:35:27,615 --> 00:35:30,096
Мы удостоились этой чести
гость в галерее,

620
00:35:30,096 --> 00:35:33,668
но это первый раз, когда мы видим

621
00:35:33,668 --> 00:35:36,085
три картины вместе.

622
00:35:39,095 --> 00:35:42,079
Это действительно один раз
возможность на всю жизнь,

623
00:35:42,079 --> 00:35:44,254
просто чтобы иметь эти три фотографии,

624
00:35:44,254 --> 00:35:47,837
и никаких других картин
вместе на стене.

625
00:35:47,837 --> 00:35:51,239
Я думаю, это делает его еще более мощным,

626
00:35:51,239 --> 00:35:53,832
просто потому, что это
на чем вы сосредоточены,

627
00:35:53,832 --> 00:35:57,730
и это почти как если бы ты
в студии художника,

628
00:35:57,730 --> 00:36:01,897
и ты видишь картины, выстроенные в ряд
вверх, пока он их заканчивает.

629
00:36:03,655 --> 00:36:06,897
Что было такого увлекательного
о проведении этой выставки

630
00:36:06,897 --> 00:36:10,501
становится лучше
чувство художника в работе,

631
00:36:10,501 --> 00:36:13,322
и его мыслительный процесс
поскольку он делает по-другому

632
00:36:13,322 --> 00:36:16,024
интерпретации музыкальной темы

633
00:36:16,024 --> 00:36:19,829
в этих замечательных маленьких жанровых картинках.

634
00:36:25,725 --> 00:36:28,578
Удивительно видеть
три картины вместе.

635
00:36:28,578 --> 00:36:32,161
Это просто как-то приходит
над тобой, как волна.

636
00:36:35,504 --> 00:36:37,671
Это очень трогательный момент.

637
00:37:39,551 --> 00:37:42,093
- Один из самых важных
метафорические роли

638
00:37:42,093 --> 00:37:46,991
музыка в искусстве заключалась в общении
понятие гармонии.

639
00:37:46,991 --> 00:37:50,027
Гармоничные отношения,
как между мужчинами, так и между женщинами,

640
00:37:50,027 --> 00:37:52,456
и внутри семей,
может быть выражено через

641
00:37:52,456 --> 00:37:56,482
изображение
единый ансамбль или прямой.

642
00:37:56,482 --> 00:37:58,761
Смысл в этом
картина в том, что молодой

643
00:37:58,761 --> 00:38:03,078
женщина скоро присоединится
именно в таком дуэте.

644
00:38:03,078 --> 00:38:04,940
Ее добродетельная природа контрастирует

645
00:38:04,940 --> 00:38:07,428
с картиной на стене позади нее,

646
00:38:07,428 --> 00:38:09,715
показывая проститутку, играющую на лютне,

647
00:38:09,715 --> 00:38:12,649
с прокурорским борделем
мадам требует оплаты

648
00:38:12,649 --> 00:38:15,149
от потенциального клиента.

649
00:38:16,159 --> 00:38:18,069
Было предложено, чтобы
эта работа является компаньоном

650
00:38:18,069 --> 00:38:21,449
пьеса для молодой женщины
Стою у девственницы.

651
00:38:21,449 --> 00:38:23,545
На обоих изображены сольные клавишницы-женщины.

652
00:38:23,545 --> 00:38:25,490
глядя на зрителя.

653
00:38:25,490 --> 00:38:28,650
Но в этом произведении альт
де Гамба на переднем плане

654
00:38:28,650 --> 00:38:32,280
лежит, готовая к игре,
прямое обращение к дуэту

655
00:38:32,280 --> 00:38:34,634
с молодой женщиной.

656
00:38:34,634 --> 00:38:36,621
В то время как другой установлен в течение дня,

657
00:38:36,621 --> 00:38:39,720
здесь сцена происходит после наступления темноты.

658
00:38:39,720 --> 00:38:41,776
Визит, совершенный в
вечер будет очень

659
00:38:41,776 --> 00:38:43,837
более личное общение, чем то, которое было сделано

660
00:38:43,837 --> 00:38:45,920
в середине дня.

661
00:38:49,838 --> 00:38:52,497
ко мне снова присоединился
писательница Трейси Шевалье.

662
00:38:52,497 --> 00:38:56,144
Трейси, было предложено,
Я думаю много раз,

663
00:38:56,144 --> 00:38:59,409
что эта картина «Молодой»
Женщина, сидящая у девственницы,

664
00:38:59,409 --> 00:39:01,099
это подвеска, компаньон

665
00:39:01,099 --> 00:39:03,932
Девушка, стоящая возле Девы.

666
00:39:04,886 --> 00:39:08,226
Видите ли вы взаимосвязанные
условия или ты думаешь

667
00:39:08,226 --> 00:39:10,343
они сами

668
00:39:10,343 --> 00:39:12,297
- Я хожу туда-сюда об этом.

669
00:39:12,297 --> 00:39:15,083
Они висят в одном и том же
комната в Национальной галерее,

670
00:39:15,083 --> 00:39:18,610
так что это довольно заманчиво
увидеть их вместе.

671
00:39:18,610 --> 00:39:20,723
Наверное, они нарисованы
примерно в то же время,

672
00:39:20,723 --> 00:39:23,563
и все же у этого есть
совсем другое ощущение.

673
00:39:23,563 --> 00:39:26,185
Это намного темнее, намного
это довольно мрачно.

674
00:39:26,185 --> 00:39:28,908
Вы видите картину в
фон очень мутный.

675
00:39:28,908 --> 00:39:30,683
Пол немного грязный.

676
00:39:30,683 --> 00:39:32,484
Когда вы думаете об этом, вы обычно видите

677
00:39:32,484 --> 00:39:34,902
плитка как бы выскакивает.

678
00:39:34,902 --> 00:39:38,271
То, что вы видите, выскакивает
ее лицо, ее рукав,

679
00:39:38,271 --> 00:39:40,329
и бас-альт там.

680
00:39:40,329 --> 00:39:44,505
У нее красивое лицо, но
ты посмотри на остальную ее часть,

681
00:39:44,505 --> 00:39:46,981
и часть картин
на самом деле тоже не так уж и здорово.

682
00:39:46,981 --> 00:39:49,436
Посмотрите на эти руки и кисти.

683
00:39:49,436 --> 00:39:51,515
Кто-то, кто сравнил их со свиньями,

684
00:39:51,515 --> 00:39:53,318
и я как бы рассмеялся и подумал:

685
00:39:53,318 --> 00:39:55,217
мы обычно не позволяем себе

686
00:39:55,217 --> 00:39:57,803
критиковать мастеров живописи.

687
00:39:57,803 --> 00:40:00,702
Мы просто думаем, что каждая картина
они сделали идеально.

688
00:40:00,702 --> 00:40:03,292
Это не так, даже с Вермеером.

689
00:40:03,292 --> 00:40:06,244
Я думаю, что есть чувство
напряжения по этому поводу,

690
00:40:06,244 --> 00:40:10,012
чего я не вижу в Леди
Стою у Вирджинала

691
00:40:10,012 --> 00:40:11,640
совершенно таким же образом.

692
00:40:11,640 --> 00:40:13,579
Это более темная часть.

693
00:40:13,579 --> 00:40:15,901
- В глубинах твоего богатого воображения,

694
00:40:15,901 --> 00:40:18,640
что за мужчина делает
ты сейчас представляешь себе Вермеера,

695
00:40:18,640 --> 00:40:20,360
как следствие того, что посмотрел

696
00:40:20,360 --> 00:40:22,429
так пристально разглядывал свои картины?

697
00:40:22,429 --> 00:40:24,949
- Мне пришлось принять решение
о том, каким он был

698
00:40:24,949 --> 00:40:27,092
чтобы написать о нем роман.

699
00:40:27,092 --> 00:40:29,645
Я решил, основываясь на
на тех немногих фактах, которые мы знаем,

700
00:40:29,645 --> 00:40:33,131
у него было 11 детей, так что это было бы

701
00:40:33,131 --> 00:40:35,063
огромная хаотичная семья.

702
00:40:35,063 --> 00:40:37,083
Мы знаем, что он жил со своей тещей,

703
00:40:37,083 --> 00:40:39,063
и мы знаем, что большинство его картин

704
00:40:39,063 --> 00:40:41,728
были нарисованы в этой комнате, в этом углу.

705
00:40:41,728 --> 00:40:43,579
Они думают, что это было на первом этаже.

706
00:40:43,579 --> 00:40:46,484
его тещи
дом в этой одной комнате.

707
00:40:46,484 --> 00:40:49,880
Я думаю, как он мог
нарисуй их очень тихо

708
00:40:49,880 --> 00:40:53,825
созерцательные картины
с 11 детьми вокруг,

709
00:40:53,825 --> 00:40:56,137
и все слуги,
и жена, и все?

710
00:40:57,419 --> 00:40:58,678
Живопись – это форма убежища?

711
00:40:58,678 --> 00:41:01,636
- Да, ответ в том, что он
разделил его жизнь.

712
00:41:01,636 --> 00:41:06,213
Он вел свою повседневную жизнь
вдали от своей студийной жизни.

713
00:41:06,213 --> 00:41:10,213
В моей книге, которую я решаю
он говорит, что никто не может прийти

714
00:41:11,672 --> 00:41:15,422
в эту студию, а не
жена, а не дети.

715
00:41:16,564 --> 00:41:20,055
Слуга может войти
почистить и все.

716
00:41:20,055 --> 00:41:22,763
Это довольно, в
кстати, легкая безжалостность

717
00:41:22,763 --> 00:41:26,806
о том, чтобы получить свое время
вдали от семьи.

718
00:41:26,806 --> 00:41:29,316
Это убежище, и я
думаю, это картина

719
00:41:29,316 --> 00:41:32,463
это раскрывает, может быть, некоторые
тревога в этом убежище.

720
00:41:32,463 --> 00:41:34,760
Что это все-таки не такое уж и убежище.

721
00:41:34,760 --> 00:41:36,984
Жемчуг сверкает красотой,

722
00:41:36,984 --> 00:41:39,525
до рукавов, но он
не делал этого с золотом

723
00:41:39,525 --> 00:41:42,435
вокруг этой картины там
где он это делает в некоторых

724
00:41:42,435 --> 00:41:46,177
из других картин, которые
мы видим в этой галерее.

725
00:41:46,177 --> 00:41:49,349
Он не выводит
лучший в этой сцене.

726
00:41:49,349 --> 00:41:51,207
Он оставляет это в темноте.

727
00:41:51,207 --> 00:41:52,763
- Трейси Шевалье, на этом мы должны остановиться.

728
00:41:52,763 --> 00:41:53,596
Спасибо.

729
00:41:53,596 --> 00:41:55,013
- Пожалуйста.

730
00:42:45,983 --> 00:42:47,918
- Знаки гитариста
композиционное изменение

731
00:42:47,918 --> 00:42:50,481
от другого Вермеера
фотографии на выставке,

732
00:42:50,481 --> 00:42:52,978
и в его отношении в целом.

733
00:42:52,978 --> 00:42:55,624
Вермеер размещает фигуру
слева в кадре,

734
00:42:55,624 --> 00:42:57,337
оставив голую стену и несколько книг

735
00:42:57,337 --> 00:43:00,419
чтобы занять оставшуюся часть изображения.

736
00:43:00,419 --> 00:43:03,059
Дисбаланс предполагает ощущение движения.

737
00:43:03,059 --> 00:43:07,181
и предстоящие изменения в этом
обманчиво простой образ.

738
00:43:07,181 --> 00:43:09,352
С наклоненной головой и нежной улыбкой,

739
00:43:09,352 --> 00:43:12,849
женщина фиксирует взгляд
на чем-то снаружи.

740
00:43:12,849 --> 00:43:15,022
Некоторое магнитное присутствие, кажется, угрожает

741
00:43:15,022 --> 00:43:17,315
чтобы увести ее из поля нашего зрения,

742
00:43:17,315 --> 00:43:19,851
предполагая, что она сейчас играет не для нас,

743
00:43:19,851 --> 00:43:22,018
но для невидимого гостя.

744
00:43:25,196 --> 00:43:27,688
Однажды взят в аренду у Кенвуда
Хаус, Гитарист,

745
00:43:27,688 --> 00:43:30,282
подвергся
обширный технический анализ

746
00:43:30,282 --> 00:43:33,259
здесь, в Национальной галерее.

747
00:43:33,259 --> 00:43:34,863
Одно из самых захватывающих открытий

748
00:43:34,863 --> 00:43:37,621
большое количество щетинок кисти

749
00:43:37,621 --> 00:43:40,148
встроенный в краску в этом,

750
00:43:40,148 --> 00:43:42,815
и другие работы Вермеера на выставке.

751
00:43:44,099 --> 00:43:45,655
Это могло быть связано с Вермеером.

752
00:43:45,655 --> 00:43:48,477
использование некачественных или старых щеток,

753
00:43:48,477 --> 00:43:50,671
интригующее понимание
состояние его студии,

754
00:43:50,671 --> 00:43:55,420
или даже его финансовое положение
к концу своей жизни.

755
00:43:55,420 --> 00:43:57,717
Не менее увлекательным является
пара отпечатков пальцев

756
00:43:57,717 --> 00:44:00,724
обнаружен на верхнем крае
гитариста,

757
00:44:00,724 --> 00:44:04,004
слева, как мы полагаем,
сам великий мастер,

758
00:44:04,004 --> 00:44:06,421
когда краска еще была влажной.

759
00:44:07,595 --> 00:44:09,166
Бетси Виземан, как
куратор этой выставки,

760
00:44:09,166 --> 00:44:10,922
ты был удивлен
обнаружить, что Вермеер

761
00:44:10,922 --> 00:44:13,312
не было первозданной студии,

762
00:44:13,312 --> 00:44:17,284
учитывая, что он представляет такое чистое видение

763
00:44:17,284 --> 00:44:19,430
мира в своем искусстве?

764
00:44:19,430 --> 00:44:21,190
- С одной стороны, я не так уж и удивился

765
00:44:21,190 --> 00:44:23,720
потому что у него было 11 детей,

766
00:44:23,720 --> 00:44:26,415
но с другой стороны я был удивлен

767
00:44:26,415 --> 00:44:29,860
что это оставило физическое
след на картинах.

768
00:44:29,860 --> 00:44:32,396
- Этот вид конфликта, который мы воспринимаем

769
00:44:32,396 --> 00:44:35,572
между процессом и безупречным путем

770
00:44:35,572 --> 00:44:38,211
то, что он создает образ, — это одно.

771
00:44:38,211 --> 00:44:41,110
Но другое дело, что это так
замечательна эта работа,

772
00:44:41,110 --> 00:44:44,962
радикальное обрезка этой фигуры,

773
00:44:44,962 --> 00:44:47,410
и тот факт, что мы
принес гораздо более интимный характер

774
00:44:47,410 --> 00:44:49,399
и прямо в картинку.

775
00:44:49,399 --> 00:44:51,830
Это радикал?
отход в искусстве Вермеера,

776
00:44:51,830 --> 00:44:53,729
или я закончил

777
00:44:53,729 --> 00:44:57,185
- Я думаю, это необычно и
одну вещь, которую я должен отметить

778
00:44:57,185 --> 00:45:00,940
для этой картины это то, что
это оригинал

779
00:45:00,940 --> 00:45:03,313
ситечко и оригинальное полотно.

780
00:45:03,313 --> 00:45:05,282
Его никогда не разрезали или
изменено каким-либо образом.

781
00:45:05,282 --> 00:45:07,316
- Это его намерение.

782
00:45:07,316 --> 00:45:10,120
- Абсолютно. Я думаю
что он сделал это по порядку

783
00:45:10,120 --> 00:45:13,537
оживить композицию и дать нам

784
00:45:14,497 --> 00:45:18,974
своего рода чувство
неожиданно, потому что кажется, будто

785
00:45:18,974 --> 00:45:21,288
ее вытаскивают за пределы кадра,

786
00:45:21,288 --> 00:45:24,158
и, очевидно, она смотрит
в том направлении.

787
00:45:24,158 --> 00:45:26,027
Ее внимание больше не на нас,

788
00:45:26,027 --> 00:45:27,999
зритель, стоящий перед ней,

789
00:45:27,999 --> 00:45:31,374
но что-то, чего мы не можем
видите, в это мы не посвящены.

790
00:45:31,374 --> 00:45:36,003
Я думаю, это путь Вермеера.
соблазнить нас еще дальше,

791
00:45:36,003 --> 00:45:39,014
потому что есть что-то
частью которого мы хотим быть,

792
00:45:39,014 --> 00:45:42,458
и я думаю, что есть это
подсознательное чувство ревности.

793
00:45:42,458 --> 00:45:44,486
Мы хотим быть теми
на что она смотрит,

794
00:45:44,486 --> 00:45:48,069
и что ее внимание
направлено навстречу.

795
00:45:51,424 --> 00:45:53,849
По
начало 1670-х годов,

796
00:45:53,849 --> 00:45:55,921
Вермеер, которому нужно кормить большую семью,

797
00:45:55,921 --> 00:45:58,504
катастрофически не хватало средств.

798
00:45:59,522 --> 00:46:03,348
В 1672 году дела еще больше ухудшились.

799
00:46:03,348 --> 00:46:06,371
Так называемый рампьяар, год катастрофы.

800
00:46:06,371 --> 00:46:10,538
видел вторгающиеся армии из
Франция, Англия и Германия.

801
00:46:15,109 --> 00:46:19,407
Экономика в этих условиях
штурмы практически прекратились.

802
00:46:19,407 --> 00:46:22,629
- После французского вторжения.
рампьяар и все такое,

803
00:46:22,629 --> 00:46:25,534
рынки растут,
Эффекты оказывают влияние

804
00:46:25,534 --> 00:46:28,375
на него как на художника, но
также за его торговлю произведениями искусства.

805
00:46:28,375 --> 00:46:30,287
Итак, мы знаем, что он не может
продать его картины.

806
00:46:30,287 --> 00:46:32,041
Осталось довольно много картин,

807
00:46:32,041 --> 00:46:35,472
так вот когда у них есть
свои финансовые проблемы.

808
00:46:35,472 --> 00:46:37,001
Эффекты рампьяара

809
00:46:37,001 --> 00:46:39,933
конечно, были сложными
его плохое финансовое положение,

810
00:46:39,933 --> 00:46:44,380
еще картины Вермеера
никаких признаков кризиса.

811
00:46:44,380 --> 00:46:48,019
- Есть одна замечательная картина
Вермеера, который предполагает

812
00:46:48,019 --> 00:46:51,325
он думает за пределами своей жизни,

813
00:46:51,325 --> 00:46:54,271
и это «Искусство живописи в Вене»,

814
00:46:54,271 --> 00:46:57,458
где он показывает художника
очень похоже на Вермеера,

815
00:46:57,458 --> 00:47:01,882
кто рисует модель
кто очень привлекательный

816
00:47:01,882 --> 00:47:04,404
молодая леди держит тромбон.

817
00:47:04,404 --> 00:47:07,154
Она Клео, Муза Истории,

818
00:47:08,009 --> 00:47:11,781
и это очень богато
аллегория о статусе

819
00:47:11,781 --> 00:47:15,198
искусства живописи во времена Вермеера,

820
00:47:16,315 --> 00:47:20,039
и, возможно, это предложение
Голландская живопись, в частности,

821
00:47:20,039 --> 00:47:24,206
поднялся на высший уровень
по мнению людей

822
00:47:25,132 --> 00:47:28,020
как они сами, кто
рассмотрим высший уровень

823
00:47:28,020 --> 00:47:30,581
быть величайшим, прекраснейшим подобием,

824
00:47:30,581 --> 00:47:33,073
а не самый
претенциозный, мифологический

825
00:47:33,073 --> 00:47:34,740
тема или что-то еще.

826
00:47:35,970 --> 00:47:39,607
Итак, эта большая картина
хранился в его студии

827
00:47:39,607 --> 00:47:43,311
и, вероятно, звонил
карта не будет идеальной

828
00:47:43,311 --> 00:47:47,702
термин для этого, но своего рода
знак его способностей.

829
00:47:47,702 --> 00:47:50,164
Только представьте, что вы поднимаетесь по узкой лестнице.

830
00:47:50,164 --> 00:47:53,215
в доме Вермеера и ты
там под стропилами

831
00:47:53,215 --> 00:47:57,104
крыши и есть
наверное одно окно

832
00:47:57,104 --> 00:47:59,799
глядя на городскую площадь,

833
00:47:59,799 --> 00:48:02,954
и довольно скромный интерьер
с деревянным полом,

834
00:48:02,954 --> 00:48:06,677
и, возможно, два мольберта
и грязный рабочий стол.

835
00:48:06,677 --> 00:48:09,993
Вы видите изображение Вермеера
студии художника

836
00:48:09,993 --> 00:48:12,607
с мраморным полом и гобеленом,

837
00:48:12,607 --> 00:48:16,437
и грандиозное украшение,
и гораздо большего масштаба.

838
00:48:16,437 --> 00:48:21,425
Он одет как какой-то
богемный денди из прошлого.

839
00:48:21,425 --> 00:48:25,092
Это своего рода мечта
мир в этом отношении.

840
00:48:33,421 --> 00:48:35,708
Вермеер умер,
возможно, от инсульта,

841
00:48:35,708 --> 00:48:37,625
15 декабря 1675 года.

842
00:48:39,409 --> 00:48:43,008
Его смерть в возрасте 43 лет
описала его жена,

843
00:48:43,008 --> 00:48:46,474
Катарина, поскольку
большое бремя его детей

844
00:48:46,474 --> 00:48:50,641
и не имея средств
сам он впал в упадок.

845
00:48:52,109 --> 00:48:54,981
- Вы знаете, что у нас есть
опись дома Вермеера

846
00:48:54,981 --> 00:48:59,446
вскоре после его смерти
и мы видим так много вещей

847
00:48:59,446 --> 00:49:04,286
в его картинах, которых нет
появиться в инвентаре.

848
00:49:04,286 --> 00:49:06,646
Кажется, это довольно полно.

849
00:49:06,646 --> 00:49:10,326
Там есть его студия и т. д.
и нет ни одного

850
00:49:10,326 --> 00:49:13,505
музыкальный инструмент или гобелен.

851
00:49:13,505 --> 00:49:18,022
Их, я думаю, около 16.
картины по всему дому,

852
00:49:18,022 --> 00:49:21,408
и еще несколько причудливых
вещи, включая желтый

853
00:49:21,408 --> 00:49:25,976
Эрман или имитация Эрмана
и бархатный жакет желтого цвета

854
00:49:25,976 --> 00:49:28,927
что мы видим на многих фотографиях.

855
00:49:28,927 --> 00:49:32,581
Удивительно, что нет гобеленов,

856
00:49:32,581 --> 00:49:35,267
никаких латунных люстр, судя по всему,

857
00:49:35,267 --> 00:49:38,100
и вообще никаких музыкальных инструментов.

858
00:49:41,708 --> 00:49:43,058
Он был одним
из величайших художников

859
00:49:43,058 --> 00:49:44,888
Золотого века Голландии.

860
00:49:44,888 --> 00:49:46,744
Это гениально, что он
начал приобретать широкие

861
00:49:46,744 --> 00:49:49,374
признание два столетия спустя,

862
00:49:49,374 --> 00:49:52,551
когда французский критик
хвалил его в 1860-х годах.

863
00:49:52,551 --> 00:49:56,619
На момент смерти Йоханнеса Вермеера

864
00:49:56,619 --> 00:49:59,092
несмотря на богатство
отражено в его картинах,

865
00:49:59,092 --> 00:50:02,425
он, художник, был практически без гроша в кармане.


